Team News

Pan American Surfing Association / ISA
Olivenca, Ilhéus, Bahía, Brasil
7 - 15 Nove,ber 2009

Jair Pérez turns in the best day of surfing for Costa Rica     > espanol abajo

Surfersvillage Global Surf News, 10 November, 2009 : - - Playa Olivenca de Ilhéus - Bahia, Brazil -- The surfer from Jaco Beach, Jair Pérez, once again put out a high dosage of surfing at the IX PanAmerican Surfing Games in Brazil. In doing so, he earned a combination of 12.10 on the 2nd day of fighting in the Open division in waves at Playa Olivenca de Ilhéus in Bahia, Brazil.

Called  the “small giant of Latin America,” Pérez had his best moment, superior to all in his división, thanks to the benefit of a wave that that belied his size, and came with forcé and character trademark to his character. In his series, he passed the Argentineans Martín Passeri, Marcelo Rodríguez and the Brazilian Kristian Kimmerson.

As a team, Costa Rica is once again dominating in the Open category, with 3 of its 4 surfers moving to Round 3 in the main event. In this sense, Pérez, Jason Torres (Jaco), and Carlos Muñoz (Esterillos) have already crossed half of the way towards the end of this event. However, when they next meet in Round 3—along with Brazil’s Ruda Carvalho—they will fight it out in the same heat, meaning at least one of them will end up in repercharge that will be run on Friday. Of course, if Carvalho ends up in 1st place, two ticos will end up in repercharge.

On this second day of competition, San Jose’s Esteban Leitón entered the water for his 2nd representation of Costa Rica as a Longboarder, and surprised all when he classified himself into Round 2 of the main event, coming in 2nd place in front of Venezuala’s Alexander Wilhiem and behind 1st place Brazilian Eduardo Bage. This first effort on the Costa Rica National Surf Team provides vital points towards the overall effort.

Meanwhile, Torres—a champion shortboarder and riding a Longboard for the first time in an international event—didn’t fare well and fell immediately to repercharge, to take place later in the contest. The Juniors didn’t do well in the main show today, surfing hard, yet all falling to repercharge one by one: Jordan Hernandez (Limon), Anthony Fillingim (Jaco) and Muñoz, in Heat 1, 2, and 3.

Tomorrow the IX PanAmerican Surfing Games will run these repercharge heats along with Women’s, where Lisbeth Vindas (Jaco) will surf in Round 1. Today she had a hard fight and fell to 3rd place behind 1st place Camila Cassia of Brazil and 2nd place Flavia Fernandez of Venezuela.

Costa Rica’s female standout was Nataly Bernold of Jaco, who dominated the beach break and pulled into 2nd place in her heat behind 1st place Brazilian Gabriela Leite and ahead of 3rd place Venezuelan Rosany Alvarez.

Tomorrow will be an extremely important day of competition because several teams will begin to lose athletes completely as they fall out of repercharge. They, along with Costa Rica, hope to avoid this scenario. Until now, the 120 athletes inscribed by the 9 teams in Brazil are all alive.

In order to follow the IX PanAmerican Surfing Games go to fpsurf.com.br/eventos/09/pan/pan01/l-aovivo0.html 

Participation of Ticos tomorrow:

OPEN Repercharge 1
Isaac Vega: heat 3, 7:40 a.m.

JUNIOR Repercharge 1
Nataly Bernold: heat 3, 9:00 a.m.

BODYBOARD MALE Round 1
Isaac Vega: heat 2, 10:00 a.m.
Anthony Fillingim: heat 3, 10:20 a.m.                    

BODYBOARD FEMALE Round 1
Lisbeth Vindas: heat 1, 11:00 a.m.

www.surfingcr.net

espanol

Jair Pérez vuelve a ser el mejor en el segundo día de competencia

Surfersvillage Global Surf News, 10 November, 2009 : - - El surfista de Playa Jacó, Jair Pérez, puso una vez más su alta dosis de surfing en los Juegos Panamericanos que se celebran en Brasil, al meter una combinación de 12.10 en el segundo día de contienda que recién terminó, sumatoria que lo expone como el mejor de la Open en lo que va de competencia.

En las olas de playa Olivenca en Ilhéus de Bahía, Brasil, el “pequeño gigante de Latinoamérica” se encontró con su mejor momento, y superior a todos en su división, supo sacar provecho a una ola que se caracteriza por la falta de fuerza, tamaño y que reforma pocas veces. Sin embargo, Jair a Brasil se llevó el mejor nivel que se le ha visto en su carrera como surfista.

En su serie superó a los argentinos Martín Passeri, Marcelo Rodríguez y el brasileño Kristian Kimmerson de manera ventajosa. El local clasificó con Jair a la siguiente fase con sus dos mejores olas que le sumaron 9.43.    

La categoría Open de Costa Rica está dando la cara por el equipo, al clasificarse hoy nuevamente tres de los cuatro surfistas a la Ronda 3 de 5 en total del evento principal, en este sentido, Jair Pérez, Jason Torres y Carlos Muñoz, ya atravesaron la mitad del camino que conduce hacia la gran final del evento de naciones del continente americano.

Al menos un Open deberá caer el jueves                             
Si bien los tres ticos que vienen haciendo de las suyas en la categoría de más nivel (Pérez, Torres y Muñoz), el próximo jueves al menos uno de los tres deberá caer al repechaje, ya que en Ronda 3, correspondiente a los cuartos de final, coincidieron al lado del brasileño Ruda Carvalho.
En este sentido, en el mejor de los casos, uno caerá a la Ronda 4 -de seis- de repechaje que se correrá el viernes. En el peor de los casos, dos ticos caerían si el brasileño se mete en la primera o segunda posición de la serie.
                                
Esteban Leitón es la sorpresa                                       
En este segundo día de competencia, entró al agua en su segunda representación patria el josefino Esteban Leitón, quien dio la sorpresa al clasificarse a la Ronda 2 del evento principal frente a Eduardo Bage de Brasil y Alexander Wilhiem de Venezuela.

Las dos veces que Leitón estuvo con la selección nacional, avanzó en su primer contacto con la competencia y le da puntos fundamentales a Costa Rica para el ranking por equipos. Jason Torres, por su parte, no pudo con la tabla larga y cayó al repechaje en su colaboración en esta categoría.

El punto de inflexión para este segundo día le cayó a la Junior, al caer todos a las rondas de repechaje tras las participaciones de Jordan Hernández, Anthony Fillingim y Carlos Muñoz en las series 1, 2 y 3 respectivamente, en una división donde han salido los puntajes más altos de los Juegos.
Mañana Nataly Bernold –mezclada con varones- estará en esta categoría frente a surfistas de Guadalupe, Argentina y Perú, en la Ronda 1 de repechaje.

Sin embargo, Bernold en Damas sigue dominando el beach break porque hoy se clasificó la Ronda 2 de 4 del evento principal, y no así para Lisbeth Vindas que no logró superar a la venezolana Flavia Fernández que le dio pelea hasta el último minuto de la serie.

Mañana será uno de los días más importantes de la competencia, debido a que varios equipos empezarán a perder atletas por completo. Hasta el momento los 120 atletas inscritos en los 9 equipos en Brasil, todos, se mantienen con vida.

ACCIÓN DE LOS TICOS PARA MAÑANA MIÉRCOLES (HORA DE COSTA RICA).            

Enlace evento en vivo

OPEN Repechaje 1
Isaac Vega: heat 3, 7:40 a.m.                        

JUNIOR Repechaje 1
Nataly Bernold: heat 3, 9:00 a.m.

BODYBOARD Ronda 1
Isaac Vega: heat 2, 10:00 a.m. 
Anthony Fillingim: heat 3, 10:20 a.m.                     

BODYBOARD FEMENINO Ronda 1
Lisbeth Vindas: heat 1, 11:00 a.m.

www.surfingcr.net

Previous reports:
# 1 : Costa Rica selects team for the lX Pan American Games
# 2 : Coming soon
# 3 : Coming soon
# 4 : Coming soon  

What's your take on this?
Post your thoughts: SV Forum

New Survey: Map Surfing’s future 

More USA/Cen Amer. surfing news available here
Check the latest West Coast Surf Reports and Forecasts

New! B2B News ASBE-Surf   |  Receive News-Alerts

Ellen Zoe Golden / Carlos Enrique Brenes

Team - Surfersvillage